A kis magyar mesemondó

Megyesi Gusztáv
Nyomtatás
2008. 11. 25.
Egyre másra írják át a klasszikus regényeket, gyermekkorunk kötelező olvasmányait, mondván, hogy a mai tanuló ifjúság képtelen a hosszú és bonyolult könyveket elolvasni. Egy irodalmi szatócs és fia legutóbb az Egri csillagokat, az Arany embert és A kőszívű ember fiait rövidítette le százvalahány oldalas történetté. Az egyik érintettel, Jókai Mórral beszélgettünk.

Hócipő: Nem szégyelli magát? Ötszáz oldalt írni védtelen gyerekeknek a kőszívűről, ráadásul két részben.

Jókai: Igaz, ami igaz, kissé túllőttem a célon.

Hócipő: Kicsit? Ember! Hát már az elején hosszú oldalakon át haldoklik az öreg Baradlay.

Jókai: A végrendelet miatt húztam el ennyire, sok a fiú a családban. Legközelebb majd egyből elvágatom a torkát.

Hócipő: Azt mondja, sok a fiú? Mit sok? Egyenesen három. Pedagógiai tanulmányok szerint a diákok kettőnél több szereplőt nem tudnak megjegyezni. Azt a kettőt is csak akkor, ha az egyik fiú, a másik lány.

Jókai: Azt mondja, két Baradlay fiú elég lett volna?

Hócipő: Épp a határon van.

Jókai: De akkor vagy nincs a farkasjelenet a Dnyeper jegén vagy Richárd nem áll át huszárjaival a magyarokhoz vagy pedig Jenő nincs, de akkor mártír sincs a családban.

Hócipő: Mártír, mártír…Magának teli vannak a könyvei mártírokkal, hősökkel, áldozatokkal, csupa romantikus marhasággal. Az ember már arra hajlik, hogy maga sordíjas, azért ír ennyire hosszan.

Jókai: Igaz, ami igaz, a feleségem csak akkor enged ki a szobámból, ha elvégzem a napi penzumomat, az pedig sok. De én hiszek benne, hogy eljő még az idő, midőn újra lesz foganatja az alapos mesének.

Hócipő: Addig mindenesetre történik még egy és más. A legfrissebb hír szerint a szatócsok most a Nyomorultakat, az Ödüsszeiát, sőt a Bibliát rövidítik le.

Jókai: És az Isten ezt engedi?

Hócipő: Először nem tetszett neki, hogy hét helyett csak három nap alatt teremtette a világot, s hogy csak kétparancsolatot juttatott el a Mózes nevű szereplőnek, továbbá, hogy az utolsó vacsorát fél óra alatt lezavarták két apostollal, de aztán belenyugodott, hogy ez a világ rendje.

Jókai: A tizenkét pontomról tud valamit?

Hócipő: A nagyja mind megvalósult, aztán látja, mire mentünk vele. Bizony, Mór, maga után sem marad végül semmi, legfeljebb a bablevese.
Megyesi Gusztáv
legolvasottabb cikkei
Megyesi Gusztáv
legfrissebb cikkei
Megyesi Gusztáv összes cikke
HÓCIPŐ AZ ÚJSÁGOSNÁL
2025/25  •  XII. 3. – XII. 16. Para moszkvai, Bartus amerikai tudósítása! Para-Kovács Imre megszerezte Orbán tolmácsának fordítását, avagy hogyan köszöntötte Putyin az Európai Unióban ideiglenesen állomásozó Orbánt Smuzewitz Ilona: Ha Magyar Péter nem is tervez olyanokat, mint amikről a fideszes propaganda beszél, akkor minek a kormányváltás? Bartus László megtudta, miért nem a McDonald’s-ban látta Trump vendégül Orbánt Farkasházy Tivadar ünnepélyesen megeszi szalmakalapját, ha Orbán a gáz és az olaj miatt ment Moszkvába Váncsa István: már a hírek értelmezéséhez is szakértő kell! Vagy kisüsti! Vagy robbanó vécé! Havas Henrik a miniszterelnök búcsú-mauzóleumának építésére kiírt pályázatról Lendvai Ildikó az unokáit a hatvanpusztai ételliftben kereső Orbánról Dési János: a lebontott szabad ellensúlyok helyébe lépett NER-es ellensúlyokról Verebes Istvánnak fogytán a humora A Heti Kamu megtudta: a Tisza brutális adót vetne ki a bölcsisek nyuszimotorjaira is Selmeczi Tibor: így főzzünk bográcsban a gázrezsón!
GYENGÉBBEK KEDVÉÉRT Képaláírásaink a képzelet szüleményei, nem a rajtuk szereplők mondták. • A Hócipő hírei álhírek. • A Képzelt riportok álinterjúk, nem az azokban nevesített személyek szólalnak meg bennük. • Legyen résen: oldalunkon a valódiak mellett alkalmanként álhirdetések is előfordulnak • A Föld gömbölyű.