A Mennyei Béke kapujában

Para-Kovács Imre

2009. 06. 05.

Eörsi Mátyás Pekingben járt a héten, hogy - Kuba után - itt is segítse az ellenzéki, másként gondolkodó kínaiak kibontakozását. Utazását nagy sikernek könyvelte el, és mind a magyar közélet, mind az Európai Unió elismerőleg nyilatkozott a küldetésről. Mi Eörsi Mátyást kérdeztük.

Hócipő: Mit tapasztal Kínában? Történt-e előrehaladás a demokratikus és szabadságjogok terén az Ön látogatása által?

Eörsi Mátyás: Eleinte zavart, hogy hunyorognak a kis sárgák, de aztán megszoktam. Nehéz tárgyalni ebben a folyamatos hunyorgásban, valahogy megkérdőjelezi őszinteségüket, de tolmácsom, akit nagyvonalúan a kínai kormány bocsájtott rendelkezésemre, megnyugtatott, hogy ez mindig így van.

Hócipő: Sikerült találkozni ellenzéki vezetőkkel?

Eörsi Mátyás: Több ellenzéki vezetővel is tárgyaltam, de különös módon mindegyikük arról biztosított, hogy minden a legnagyobb rendben van, Kínában mindenki azt csinál, amit akar, és azt mond, amit akar, mindenki boldog. Ezt követően elbúcsúztak tőlem, és arra kértek, hogy tolmácsoljam hazámnak őszinte tiszteletüket, valamint üdvözöljem unokabátyjukat a Kiss József utcában.

Hócipő: Nem lehetséges, hogy a tolmács esetleg megszépítette a mondanivalójukat.

Eörsi Mátyás: Nem, ez lehetetlen, mert megígérte, hogy mindent pontosan lefordít.

Hócipő: Állítólag az Ön látogatását követően minden kínai ellenzéki vezetőt kivégeztek, akivel beszélgetett...

Eörsi Mátyás: Én ezt kétlem, bár cáfolni nem tudom. A búcsúzáskor átadtam nekik a Helsinki Bizottság és a Szabad Demokraták Szövetségének központi telefonszámát, valamint egy Demszky Gábort ábrázoló kitűzőt, úgyhogy ha valamilyen problémájuk adódott volna, biztos telefonálnak. A búcsúzkodás közben mosolyogtak (bár akkor is hunyorogtak, ami már nem zavart), és boldognak tűntek. Örültek, hogy Európa figyel rájuk. Igaz, később hallottam némi sikoltozást az ajtó mögül, de a tolmács megnyugtatott, hogy errefelé így szomorkodnak, ha a vendég elmegy.

Hócipő: Legközelebb Szudánba látogat.

Eörsi Mátyás: Indulok, amint lehet.

Para-Kovács Imre
legolvasottabb cikkei

Para-Kovács Imre
legfrissebb cikkei

Para-Kovács Imre összes cikke

HÓCIPŐ AZ ÚJSÁGOSNÁL
2025/13 • VI. 18. – VII. 1.

Para-Kovács Imre: Ellopták kaszinófeleség Alexandra agyát! Smuzewitz Ilona: Nem fogja Brüsszel megmondani, hogyan hugyozhatnak a magyar emberek az IC-vonatokat pótló buszokon! Nagy Bandó András: Mitől vagytok így beszarva kiöregedett, pálesztől pirosló képű, pocakos-tokás maffiózók? Váncsa István: A szfinx is keresi a választ, miért akarja Brüsszel tönkretenni a magyar családokat Magyar Bálint: Nincs más, most az kell, hogy elsöpörjék ezt! Farkasházy Tivadar: Matolcsy nejének végre összejött a Póker: a négy különböző színű Hermés táska Havas Henrik megszerezte Orbán, Simcska Lajosnak írott levelét Verebes István új sorozata: Így műsortok ti! – az első részben Tilla és a Nincsvadászok! Dési János kiderítette, hogy egy a sátán által kiköpött szotyihéj miatt késik a Budapest–Siófok járat A Heti Kamu megtudta: Lázár buszpótló helikopterekkel fogja pótolni a vonatokat Selmeczi Tibor: sikeresen megvívott harc után jön a szabadrablás, nem pedig előtte!

GYENGÉBBEK KEDVÉÉRT Képaláírásaink a képzelet szüleményei, nem a rajtuk szereplők mondták. • A Hócipő hírei álhírek. • A Képzelt riportok álinterjúk, nem az azokban nevesített személyek szólalnak meg bennük. • Legyen résen: oldalunkon a valódiak mellett alkalmanként álhirdetések is előfordulnak • A Föld gömbölyű.