Toldi legyőzi Amerikát

Bakács Tibor Settenkedő
Nyomtatás
2014. 10. 29. · Hócipő 2014/22
Magyarország tartozik a világnak azzal, hogy méltóképpen mutatja be azt a hőst, akinek több tisztelet járna, mint amit eddig kapott Brüsszelben! – zárta ünnepélyes beszédét az Urániában Kálomista Gábor a Toldi díszbemutatóján, és megcsókolta Andrew Vajna helyett Tímea Vajda Palácsikot. A pezsgődurrogással, székely himnusszal, és lovas bemutatóval egybekötött eseményről a sajtót kitiltották, majd később egy embert beengedtek, aki elvihette a hidegtálak maradékát a kollégáknak. Egy hosszú és nehéz út végére ért ezzel a magyar film, és elfoglalta méltó helyét az orosz mellett. De nézzük az előzményeket.

Miután nem sikerült megegyezni Pálfi Györggyel, hogy Nemcsák Károly játssza el Toldi szerepét – pedig a kétmilliárdos költségvetés a hülyének is megéri –, úgy döntöttek a producerek külön-külön és együtt is, hogy Káel Csabának adják át a forgatókönyvet. A döntés szakmailag helyes volt, hisz Csaba sokkal nyitottabb volt az akciójelenetek iránt, és a pirotechnika művészi hatásában is jobban bízott. Természtesen ehhez profi forgatókönyvet készítettek, hisz az eredeti mű nem volt alkalmas a megfilmesítésre.

John Gold kitűnő treatmentje felett eljárt az idő, természetes volt, hogy némely jelenetet aktualizáltunk – nyilatkozott Vajna a Kalendáriumnak. A Rambó mintájára szeretnénk az egész trilógiát megeleveníteni, de Toldi estéje például túlságosan lassú ritmusú volt, ahogyan a Toldi szerelmének sem ártott, hogy félredobva a prűdséget, sejtelmesen izgató és szexi nőalakot találtunk meg Dobó Katában.

A magyar kormányban többen is elégedettségüket fejezték ki, hogy a cseh vitéz helyett egy amerikai navy seal kommandóst vág ketté fokosával Toldi. Egyrészről fontos a szomszédainkkal való jó kapcsolat, vagyis itt az idő, hogy a magyar nép elfoglalja méltó helyét a szláv népek tengerében. Másrészről a film mindig is a külpolitika szolgálólánya volt, és tekintettel arra, hogy az USA a szövetségesünk, nem értjük, hogy miért tiltakoztak oly hevesen Washingtonban, hogy egy búvárfejű, gyorséttermi kaján meghízott zsoldos véres hulláját képzelte el magának a rendező?

Szijjártó megvédte a filmet a külföldi támadásokkal szemben, és elmondta New Yorkban az őt fogadó, a 44. utca sarkán álló hotdogárusnak, hogy Magyarországon az alkotók szellemi szabadságát nagyobb tiszteletben tartják, mint itt. Micsoda filmeket forgathatott volna Orson Welles, ha magyarnak születik – fordulatával a külügyminiszter elnémította a körülötte álló afroamerikaiakat.

A film reklámspotjába a legmozgalmasabb akciók kerültek be, nemzeti szempontból. Így a farkasok elől menekülő autós üldözés hátterében látható a Halászbástya, a Várkert Bazár, a Fradi Stadion (hisz Toldi a Fradi legendás játékosa is volt), valamint az Alaptörvény, amit haragjában Miklós eldob a brüsszeli talpnyalók felé.

A magyar kritikusok helyett megírta Hóvirág a blogján, hogy ő elsírta magát a film zárójelenetén, ahol a rezsicsökkentéstől elcsigázott magyar nép végre megkoronázta Toldit, aki az I. Viktor király nevet vette fel. A betétdalokat Ákos szerezte, de énekel a filmben Demjén Rózsi és Pataky Attila is, ahogyan feltűnik egy pillanatra a király seregében Csiszár Jenő és Rátkay Philip, ami után sokan kultfilmként is értelmezik a látottakat.

A főszereplőt, Nemcsák Károlyt főleg arról faggatták kíméletlen kérdéseikkel az MTVA riporterei, miképpen sikerült belenőnie a szerepbe? Tudom, hogy első látásra nem volt kézenfekvő, hogy rám osszák ezt a karaktert, de belül nem érzem magam kisebbnek, mint Toldi. Egy színészt nem a teste, hanem a lelke emeli naggyá. Persze nem tiltakoztam a kamera alsó gépállásai miatt, de hát ezért fontos, hogy egy hárommilliárdos filmben profik dolgozzanak.

Végül is a film a végére négymilliárdba került, de ha belegondolunk, hogy Grippenek röpködtek a nádas felett, és ebben az évben is volt születésnapja Vajnának, nem mondhatjuk túlzónak a büdzsét. De nem minden a pénz, hisz az a dicsőség, amit a világ filmfesztiváljain szerzett a Toldi (Teheránban, Moszkvában, Pekingben, Tbilisziben, Ankarában), már megérte. Az irániak mindenesetre felvették a kapcsolatot a jászkunokkal, és kétoldalú egyezményt írtak alá azért, hogy a két nép közötti testvériségnek Toldi legyen a kabalafigurája. A gyerekek azonnal megszerették a figurát, csak annyit kellett elmagyarázniuk a szülőknek, hogy ez nem a Hulk, és emiatt csak a stoplis csukája és a lábszárvédője zöld.
Bakács Tibor Settenkedő
legolvasottabb cikkei
Bakács Tibor Settenkedő
legfrissebb cikkei
Bakács Tibor Settenkedő összes cikke
HÓCIPŐ AZ ÚJSÁGOSNÁL
2026/10  •  V. 6. – V. 19. Para-Kovács Imre: Hankó nemzeti kulturális gyógyszerész vajon érti, hogy nem az a tét, hogy Orbán megsimogatja-e a buksiját, hanem, hogy vezetőszáron viszik-e el? Smuzewitz Ilona: Kik hiányoznak a parlamentből? Avagy ki emlékszik Kósára a csengeri örökösnőn kívül? Váncsa István a finn­ugor elmélet és az azbeszt kölcsönhatásairól Farkasházy Tivadar pontosan érti, miért az utcán válaszolgatott Orbán az újságírók kérdéseire, ott ugyanis nincs plafon Havas Henrik Orbán szentté avatását szervezi, hogy ne hasonuljanak meg vakhitű követői Dési János: K-európában eddig a pesszimista volt korunk realistája, aki már májusban felkiáltott: ajaj, mindjárt havazni kezd! Lendvai Ildikó: szeretné, ha megismételnék a kampányt Juszt László azt keresi, melyik csapat fogadná be Orbánt szertárosként A Heti Kamu megtudta: a Szent Korona helyett Kövér László bajusza előtt tehetik le esküjüket a képviselők Selmeczi Tibor előveszi a pincébe eltett krumplit, most, hogy elmarad a háború Orbán és zsebesei! – keressük együtt: Hogy hol a lé?
GYENGÉBBEK KEDVÉÉRT Képaláírásaink a képzelet szüleményei, nem a rajtuk szereplők mondták. • A Hócipő hírei álhírek. • A Képzelt riportok álinterjúk, nem az azokban nevesített személyek szólalnak meg bennük. • Legyen résen: oldalunkon a valódiak mellett alkalmanként álhirdetések is előfordulnak • A Föld gömbölyű.