Durva, vulgáris, sértő

Smuzewitz Ilona
2011. 01. 12. · Hócipő 2011/01
Boldog új, médiázós évet kívánok olvasóinknak és a Hatóság szorgos munkatársainak is. Nem tudom, hogy ezt a lapszámot előzetes elbírálásra elküldik-e a Hatósághoz, de a biztonság kedvéért annyi ocsmány szót és kifejezést készülök használni, hogy már a gondolatától is kibaszottul elpirultam. Én szóltam.

Minek a csúnya szavak, mi végre az obszcenitás? Mert úgy tűnik, hogy a Hatóságot kurvára irritálja. Jobban, mint ha valaki csak úgy elküldené őket a sunyi kurva anyjukba, asszem ezért.

A Hatóság persze a gyermekek és kiskorúak védelme miatt üldözi az obszcenitást, mi másért is tenné. A kormányzati kommunikáció is azt üzente a médiatörvény vitájának nevezett folyamatban, ami az erőfölénnyel való visszaélés minősített esete volt, hogy a kommunisták ellenzik a médiatörvényt, tehát nemet mondanaka gyermekek védelmére.

Amikor először láttam a Hatóság Tilosnak írt levelét, azt hittem, hogy vicc. Hogy valaki sok munkával előállított egy jól megírt és megszerkesztett álfeljelentést. Jónak tartottam a szöveget, bár kicsit hosszúnak, nem tudtam elképzelni, ki a fasz (hoppá! 5000 forint!) fog végigolvasni nyolc oldalt. Azóta eltelt elég idő ahhoz, hogy megértsük a helyzetet: márpedig kurvára igaz, hogy létezik olyan Hatóság, amelyik zene miatt kezd vizsgálódni.

De legalább megtudtuk, hogy pont huszonöt évvel kullogunk Amerika után. Ott 1985-ben hozták létre a szülői felügyeletet biztosítani hivatott PMRC-t. A létrehozók pont ugyanolyan bigott, csökött, magukat valami értékek képviselőinek valló seggfejek voltak, mint a Hatóságban ülő magyar társaik. A kezdeményezés egyik vezéralakja Tipper Gore volt, az exalelnök, Nobel-díjas Al Gore exneje, ami csak azért érdekes, mert ezt a spontaneitás hiányától látványosan szenvedő faszt valami jó fejnek tartják, miközben évtizedekig együtt élt evvel az ostoba picsával.

A kurvára befolyásos feleségekből álló csoport könnyen elérte, hogy szenátusi meghallgatáson hívják fel a figyelmet az ártatlan gyermekekre leselkedő veszélyre. Frank Zappa erről azt mondta, hogy „néhány szopás itt meg amott, és bingó! Megkapták a meghallgatást!”, ami nyilván bántóan szexista megjegyzés lenne, ha hozzá nem tenném, hogy szopni a férfiak is szophatnak. Nyilván meg is teszik, és ez ellen egyelőre tehetetlen a Hatóság.

A PMRC támadásaiból jutott az Ice-T néven ismert rappernek is; őt megtalálta a magyar Hatóság is. Meg a Tilos Rádiót - de ezen meg sem lepődünk, ez a bornírt, ájtatoskodó kurzus őket egy állandó bokszzsáknak tekinti, akiket mindig elő lehet venni, ha a helyzet megkívánja. A rapnyelv. freeblog.hu alaposan feldolgozza az esetet, és az írás legfontosabb tanulsága: a Hatóság fordítása nem csak azért nem jó, mert szavak és sorok maradnak ki belőle. Hanem mert a Hatóságnak halvány kibaszott fogalma sincs, hogy mi a picsa történik az amerikai rap szájba kúrt világában. Igaz, a Hatóságot ez alapból nem is érinti. Hisz ők a kiskorúakat védik, ugye.

A PMRC természetesen sikerrel járt, mert azóta alkalmazzák a figyelemfelhívó matricát (The Tipper Sticker). A zeneipar lefeküdt nekik, hiszen a matricák kihelyezése után is sokat tudnak keresni. Ebben bízik a Hatóság és a magyar kormány is: hogy a pénz miatt mindenki meghátrál majd, még a multik is. A reakciós disznók itt is győztek, kétharmados többségükkel új alkotmányt írnak, és válogatott fondorlatokkal próbálnak kibaszni ellenfeleikkel. Ennyire kibaszottul szar a helyzet, a kurva életbe.


Hibát hibára

Az új év egy nagyon komoly felismerést hozott. Valakik le akarják járatni Schmitt Pált. És ezt a legalkalmasabb személyre bízták. Schmitt Pálra.

Épeszű ember, ha már látta viselkedni Schmitt Pált, nem gondolja, hogy őt hagyni kéne szabadon mászkálni. De valamiért nem akarják megakadályozni, hogy ez a szerencsétlen férfiú ne keveredjen kínos helyzetekbe. De miért? Nincs róla elég terhelő adat? Érthetetlen, mi zajlik.

Legutóbb hagyták, hogy Schmitt Pál sétálva mondja el újévi köszöntőjét. Az elnöki újévi szövegek persze önmagukban egy kalap szart se érnek, pláne az olyan országokban, ahol a rotokollfeladatokat ellátó elnököt a kormányfő időnként leszalajtja a közértbe. Mindegy, hogy éjfélkor mondják el, vagy másnap délben. Tulajdonképpen sétálva is el lehet mondani, de valahogy jó lenne elérni, hogy a produkció ne legyen kínos. Ne viszkessen a néző bőre, amíg az elnök helyett is szégyelli magát.

Az elnök gondolatait tartalmazó beszédet, nagyon korszerű módon, publikálták az elnöki hivatal honlapján. Számos helyesírási hibával egyetemben. A kínos csönd után az elnöki hivatal közölte: örülnek, ha a szövegben lévő hibákkal foglalkozik a közvélemény. Mert pontosan ez volt a cél. Hogy végre elkezdjenek foglalkozni itthon a magyar nyelvvel és helyesírással.

Mindenki érti? Van egy szöveg, amit az elnök és hivatala szándékosan telepakolt helyesírási hibával. Hogy végre itthon is foglalkozni kezdjenek a magyar nyelvvel és helyesírással. Néhány kérdés azért adódna. Például, hogy milyen nyelvvel foglalkoznak itthon. Egyáltalán, hogyan kell a magyar nyelvvel foglalkozni, ha Schmitt Pál a zsinórmérték? Kétségbeesve?

Azt közölték, hogy a beszédet az elnök írta. Nyilván hibátlanul. De azt nem mondják el, hogy kerültek bele a hibák.

Egyvalaki feladata volt? Vagy egy bizottság végezte a munkát? Hetekig üléseztek? Alkalmaztak nyelvészeket is?

Egyhamar nem lesz jobb. De mit is várjunk abban az országban, ahol a fogalommá lett Tribuszerné újra betéteket gyűjthet. Előbb vagy utóbb nevét felveszi valamelyik üzleti iskola marketing tanszéke. Megérdemelnék.
HÓCIPŐ AZ ÚJSÁGOSNÁL
2024/22  •  X. 23. – XI. 5.
Para-Kovács Imre ha magyar lesz mindenki a bolygón, mi akkor is előbb voltunk magyarok, mint ők! Váncsa István: Kóstólt-e már vattacukor ízű tücsöksnacket? Hát libatepertő ízű vattacukrot? Smuzewitz Ilona: az euró luxuscikk lett, ahogy az élelmiszer is, az oligarchák idegesek, rövidesen már csak egymástól tudnak lopni Farkasházy Tivadar Orbán Balázs utcát talált a Gyógyszergyár utcában Havas Henrik megtudta, hogy hazánkban ezentúl a sikeresség mutatója nem a GDP lesz, hanem a Bruttó Nemzeti Boldogság Lendvai Ildikó: a Nemzeti Konzultáció mindig felvidít, örömöt okoz, ha hülyének néznek! Dési János: az igazság bolsi-libsi trükk, nem csoda, hogy be is tiltották a múlt héten Farkasházy és Verebes a Magyar Rádió gengszterek által bontásra ítélt egykori szellemi központjáról, a Pagodáról Nem Lehet Más az Ungárpetya – búcsúzunk az LMP-től A Heti Kamu megtudta: ezentúl utasok is vezethetik a MÁV-szerelvényeket, ha a masinisztának lejár a munkaideje
GYENGÉBBEK KEDVÉÉRT Képaláírásaink a képzelet szüleményei, nem a rajtuk szereplők mondták. • A Hócipő hírei álhírek. • A Képzelt riportok álinterjúk, nem az azokban nevesített személyek szólalnak meg bennük. • Legyen résen: oldalunkon a valódiak mellett alkalmanként álhirdetések is előfordulnak • A Föld gömbölyű.