O'blama
Ürmös Zsolt
2009. 03. 20.
Kellemetlen bakit történt a Fehér Ház Szent Patrick napi díszvacsoráján. Az amerikai elnök, akiről kiderült, hogy minden nyilvános beszédét súgógépről olvassa, a technikai személyzet hibájából tévedésből az ír miniszterelnök Brian Cowen beszédét olvasta fel, majd a köszöntése végén megköszönte saját magának a meghívást a Fehér Házba. A Hócipő riportere a biztonság kedvéért egy színházi súgót vett maga mellé, és az első géppel Washingtonba repült. Obama: Mit szól hozzá, hogy a tengerentúli sajtó egy része Önt "súgógép-elnökként" említik?
Hócipő: Elnézést, de ez az én szövegem… Az Öné alatta van, vastaggal kihúzva…
Obama: Oh, sorry…
Hócipő: Nem baj, kezdjük újra! Elnök Úr! Mit szól hozzá, hogy a tengerentúli sajtó egy része Önt "súgógép-elnökként" említik?
Obama: Ö… Ö…
Hócipő: Ne haragudjon, de Ön többet ő-zik, mint Medgyessy Péter fénykorában…
Obama: Ö… Ö…Excurse me! Megkérhetném, hogy kicsit álljon odébb? Nem látom magától a súgógépet…
Hócipő: Elnézést… Tehát, igaz, hogy Ön szinte tapodtat sem mozdul súgógépe nélkül?
Obama: Ö….Ö…
Súgó: Nem, nem igaz…
Obama: Nem, nem igaz…
Hócipő: Pedig azt mondják, hogy majdnem minden fellépésén ott áll Öntől karnyújtásnyira, jobb- és baloldalon, fejmagasságban két vékony üveglap, a beszéde szövegével. Tavaly nyáron egy-két alkalommal elromlott a készülék, és akkor nem is sikeredtek olyan fényesre a beszédei.
Obama: Nos, ez valóban igaz… Például emlékszem, egyszer tévedésből Roosevelt elnök 1941-es beszéde került a súgógépbe. Az nagyon kellemetlen volt.
Hócipő: Ez miért volt baj?
Obama: Mert majdnem hadat üzentem Japánnak!
Hócipő: Miért nem tűnt fel önnek, hogy az ír miniszterelnök beszédét olvassa fel?
Obama: Ö…Ö…
Súgó: Tudja nagyon szeretem…
Obama: Tudja nagyon szeretem az ír kultúrát, és a miniszterelnök beszéde is igen közel állt hozzám stilisztikailag is.
Hócipő: Esetleg ön is ír?
Obama: Nem, és csak olvasok. Azt is félre…
Hócipő: Más amerikai elnökök is bakiztak már hasonlóan Önhöz?
Obama: Igen, nagyon örülök, hogy találkozhattam az önök miniszterelnökével, és láthattam gyönyörű fővárosukat, Bukarestet…
Hócipő: Elnézést, de nem ez volt a kérdés…
Obama: De nekem ez a válasz volt ideírva. Mi lenne, ha keresne hozzá egy kérdést?
Hócipő: Mi lenne, ha maga keresne egy jó választ?
Obama: Mi volt a kérdés?
Hócipő: Hogy más elnökök is olvastak-e már félre?
Súgó: Ó persze…
Obama: Ó, persze! Például, amikor Bush elnök az 56-os forradalom megemlékezésén 1848 hőseiről beszélt…
Hócipő: Ezek szerint minden amerikai elnök súgógépről olvassa a beszédeit?
Obama: Pontosan! És büszkének kell lennünk, a súgógépeinkre! Mert ez biztosítja az Amerikai Egyesült Államok töretlen fejlődését.
Hócipő: Egy súgógép?
Obama: Igen. Mert amíg súgógépről olvassuk a beszédeinket, nem lehet diszlexiás elnökünk!
Ürmös Zsolt
legolvasottabb cikkei
legolvasottabb cikkei
Ürmös Zsolt
legfrissebb cikkei
legfrissebb cikkei
HÓCIPŐ AZ ÚJSÁGOSNÁL
2026/12 • VI. 3. – VI. 16.
Para-Kovács Imre: a történelmet hidraulikus emelővel és kokárdával tanító Czinyiné kinevezése a Védvonal élére jól jelzi, mennyire gondolják komolyan
Smuzewitz Ilona: Sulyok nem mond le, hiszen ő együttműködésben verhetetlen, ezért tették oda, nem ő tehet róla, hogy közben változott a kormányfő
Farkasházy Tivadar Hont András ezer forintjáról, amit az 500 millió mellé kapott adományként
Havas Henrik végigveszi Orbánnal, mihez kezdjenek a légiósok nélkül kiüresedő felcsúti stadionnal
Váncsa István a szurkolók kétlaki életéről, és a győzelmet követően Párizsban kitört forradalomról
Dési János szerint ha a leköszönő kormány tagjai tegeződve kérnek számon egy új minisztert, akkor azt miért nem egy lakatlan szigetről tehetik csak?
Juszt László furcsállja, hogy pont a diktatúra megszűnése döntötte be az egyetlen ellenzéki napilapot
A Heti Kamu megtudta, hogy Balog püspök azért lobbizott ea kegyelem megadásáért, mert rollerezve őt is leterítette egy vérnyúl és napokig azt se tudta, mit csinál!
Selmeczi Tibor alig várja, hogy Tóth Gabi együtt lépjen fel Sulyok Tamással egy búcsúban.
2026/12 • VI. 3. – VI. 16.
Para-Kovács Imre: a történelmet hidraulikus emelővel és kokárdával tanító Czinyiné kinevezése a Védvonal élére jól jelzi, mennyire gondolják komolyan
Smuzewitz Ilona: Sulyok nem mond le, hiszen ő együttműködésben verhetetlen, ezért tették oda, nem ő tehet róla, hogy közben változott a kormányfő
Farkasházy Tivadar Hont András ezer forintjáról, amit az 500 millió mellé kapott adományként
Havas Henrik végigveszi Orbánnal, mihez kezdjenek a légiósok nélkül kiüresedő felcsúti stadionnal
Váncsa István a szurkolók kétlaki életéről, és a győzelmet követően Párizsban kitört forradalomról
Dési János szerint ha a leköszönő kormány tagjai tegeződve kérnek számon egy új minisztert, akkor azt miért nem egy lakatlan szigetről tehetik csak?
Juszt László furcsállja, hogy pont a diktatúra megszűnése döntötte be az egyetlen ellenzéki napilapot
A Heti Kamu megtudta, hogy Balog püspök azért lobbizott ea kegyelem megadásáért, mert rollerezve őt is leterítette egy vérnyúl és napokig azt se tudta, mit csinál!
Selmeczi Tibor alig várja, hogy Tóth Gabi együtt lépjen fel Sulyok Tamással egy búcsúban.
GYENGÉBBEK KEDVÉÉRT
Képaláírásaink a képzelet szüleményei, nem a rajtuk szereplők mondták. • A Hócipő hírei álhírek. • A Képzelt riportok álinterjúk, nem az azokban nevesített személyek szólalnak meg bennük. • Legyen résen: oldalunkon a valódiak mellett alkalmanként álhirdetések is előfordulnak • A Föld gömbölyű.
