First Anyós a Fehér Házban
Ürmös Zsolt
2009. 01. 23.
Az Obama-családdal együtt, a megválasztott amerikai elnök anyósa, Marian Robinson is beköltözött a Fehér Házba, hogy segítsen a szülőknek a gyerekek gondozásában. A hírek szerint az sem kizárt, hogy végleg ott marad. Így a First Lady fogalma után Marian asszony, bevezetheti a First Anyós kifejezését Washingtonban. A Hócipő riportere elnöki iskolatársnak álcázta magát, és becsöngetett az Obama családhoz, hogy Amerika első számú anyósát faggassa. Hócipő: Csókolom, Robinson néni! Obi van?
Mrs. Robinson: Igen, most ismételgeti az esküjét. Olyan csúnyán elrontotta, hogy mondtam neki, addig gyakorolja, amíg hibátlanul nem megy.
Hócipő: Bemehetek hozzá?
Mrs. Robinson: Szó se lehet róla! Tessék, a cipőt levetni! Ne sarazd össze a szőnyeget, egész délelőtt azt takarítottam!
Hócipő: Takarítani tetszik?
Mrs. Robinson: Persze. Délelőtt például a rézkilincseket szidoloztam... Hihetetlen, hogy ezek a Bush-ék mekkora koszt hagytak... És a biztonsági emberek is, állandóan összetapossák a folyosót, amit frissen felmostam. Mondtam is Baracknak, nem lesz ez így jó...
Hócipő: Egyedül takarít, vagy van segítség is?
Mrs. Robinson: Szerencsére a külügyminiszter asszony, a Hillary besegít. Elhívtam, ha már a kampányban úgy hangoztatta, hogy egy Bush után egy Clinton kell, hogy kitakarítson.
Hócipő: És hol van most Clintonné?
Mrs. Robinson: Felküldtem a fürdőszobába egy flakon Domestosszal.
Hócipő: Nem is gondoltam volna, hogy az elnök anyósa ennyit dolgozik...
Mrs. Robinson: Nem dolgozom én, csak kisegítő családtag vagyok, rendesen bejelentve az adóhatóságnál. Mosok, főzök, takarítok, mint egy háztartási robotgép... Egyébként is itt a gazdasági válság idején nem engedhetem, hogy a gyerekek bejárónőre költsenek. Ráadásul a választási kampány se két fillérbe került.
Hócipő: Elég nagy háztartást kell fenntartani...
Mrs. Robinson: Hát, nagy ez a ház, meg a rezsije is sokba kerül. Mondtam is a gyerekeknek, adják ki a felét albérletbe, mi meg összehúznánk magunkat az Ovális Irodában. Emlékszem, annak idején, amikor összeházasodtak, akkor is egy másfél szobás kis lakásban laktunk Chicagóban.
Hócipő: Nem lenne az Ovális Iroda túl kicsi egy ekkora családnak?
Mrs. Robinson: Miért? Csak beviszünk pár matracot. Barack és Michelle elalszanak az íróasztalnál, én meg az unokákkal a Lincoln kép alatt.
Hócipő: Milyen átalakításokat tervez a Fehér Házon?
Mrs. Robinson: Semmi különöset. Talán csak annyit, hogy a keleti szárnyat átpakoljuk a nyugati szárnyba, a nyugati szárnyat meg a keleti szárnyba. Ezen kívül beszerzünk még pár mobil sámlit is, hogy a gyerekek mindig jól látszódjanak az apjuk mellett...
Hócipő: És ebbe bele fog egyezni az elnök?
Mrs. Robinson: Persze! Barack mindig hallgat rám. Sőt, annyira kedvel, hogy megígérte, a kedvemért megváltoztatja az amerikai himnuszt is.
Hócipő: Miért? Mi lesz az új himnusz?
Mrs. Robinson: Simon és Garfunkel-től a Mrs. Robinson!
Ürmös Zsolt
legolvasottabb cikkei
legolvasottabb cikkei
Ürmös Zsolt
legfrissebb cikkei
legfrissebb cikkei
HÓCIPŐ AZ ÚJSÁGOSNÁL
2026/15 • VII. 15. – VII. 28.
Sulyok tízéves bujkálásra készül?
Para-Kovács Imre Trump háborúiról, avagy nehéz úgy nyerni, ha nem ismerjük a szabályokat, nem tudjuk, kivel játszunk, és nem világos, mi a tét!
Váncsa István mindig tart magánál sebészfonalat és laringoszkópot, hogyha kórházba kerülne, meg tudják műteni.
Smuzewitz Ilona: a Fidesz azért tiltakozik az önkény ellen, mert elveszítették, és vissza akarják szerezni a saját önkényüket!
Farkasházy Tivadar nem érti, Magyar Péterék miért sorolnak mindenkit az óellenzékhez, akik karrierjüket veszélyeztetve náluk korábban fordultak szembe Orbánékkal. Illetve már kezdi érteni…
Havas Henrik megtudta, Orbán azért nem mutatkozik sehol, mert lázasan írja cselekvési programját, sőt, meg is szerezte azt!
Dési János: Lehet-e rádióval gyilkolni? Avagy miért hiszünk el mindent?
Lendvai Ildikó szerint olyan eredményesen állítottuk meg Brüsszelt, hogy azóta moccanni sem mer a térképen!
A Heti Kamu megtudta, Orbán azért nem ment el a tüntetésre, mert Rákay Philip megszámolta, hogy kétmillióan vannak, és visszafordult, mert a tömegtől oda se jutott volna.
Selmeczi Tibor a közmédiából kitiltottak apropóján felidézi saját kitiltásait.
2026/15 • VII. 15. – VII. 28.
Sulyok tízéves bujkálásra készül?
Para-Kovács Imre Trump háborúiról, avagy nehéz úgy nyerni, ha nem ismerjük a szabályokat, nem tudjuk, kivel játszunk, és nem világos, mi a tét!
Váncsa István mindig tart magánál sebészfonalat és laringoszkópot, hogyha kórházba kerülne, meg tudják műteni.
Smuzewitz Ilona: a Fidesz azért tiltakozik az önkény ellen, mert elveszítették, és vissza akarják szerezni a saját önkényüket!
Farkasházy Tivadar nem érti, Magyar Péterék miért sorolnak mindenkit az óellenzékhez, akik karrierjüket veszélyeztetve náluk korábban fordultak szembe Orbánékkal. Illetve már kezdi érteni…
Havas Henrik megtudta, Orbán azért nem mutatkozik sehol, mert lázasan írja cselekvési programját, sőt, meg is szerezte azt!
Dési János: Lehet-e rádióval gyilkolni? Avagy miért hiszünk el mindent?
Lendvai Ildikó szerint olyan eredményesen állítottuk meg Brüsszelt, hogy azóta moccanni sem mer a térképen!
A Heti Kamu megtudta, Orbán azért nem ment el a tüntetésre, mert Rákay Philip megszámolta, hogy kétmillióan vannak, és visszafordult, mert a tömegtől oda se jutott volna.
Selmeczi Tibor a közmédiából kitiltottak apropóján felidézi saját kitiltásait.
GYENGÉBBEK KEDVÉÉRT
Képaláírásaink a képzelet szüleményei, nem a rajtuk szereplők mondták. • A Hócipő hírei álhírek. • A Képzelt riportok álinterjúk, nem az azokban nevesített személyek szólalnak meg bennük. • Legyen résen: oldalunkon a valódiak mellett alkalmanként álhirdetések is előfordulnak • A Föld gömbölyű.
