Levél Washingtonba

Ürmös Zsolt
2010. 07. 23.
Olvasói levélben reagált a Washington Post amerikai napilapnak az Orbán Viktor miniszterelnököt bíráló hétfői szerkesztőségi cikkére Kovács Zoltán, a kormányzati kommunikációért felelős államtitkár. A Hócipő tudósítója, Ürmös Zsolt azonnal klaviatúrát ragadott, hogy olvasói e-mailben faggassa e szokatlan esetről a Washington Post szerkesztőjét.

Hócipő: Gondolom volt nagy meglepődés, amikor elolvasták Kovács államtitkár úr levelét.

WP: Igen, mert magyarul írta, és az ékezetek miatt először azt hittük, spam...

Hócipő: Mennyire megszokott, hogy politikusok olvasói levélben reagálnak a cikkeikre?

WP: Szinte mindennapos. Például amikor Oszama Bin Ladent először le terroristavezéreztük, azt kikérte magának, és olvasói levélben közölte, hogy ő valójában Nobel békedíjas szabadságjogi aktivista. De említhetném a dán koronaherceget is, akinek Fifi nevű kutyájának a korát tévesen írtuk le, így ő a kisállat rovatunkban kérte a helyreigazítást.

Hócipő: Kovács Zoltán azt nyilatkozta, az olvasói levél „felér egy helyreigazítási kérelemmel”. Ez akkor tényleg így van?

WP: Igen. Nagyon sokan olvassák az olvasói levél rovatot. Csaknem annyian, mint a gyászjelentéseket, de abba a rovatba persze senki nem akar bekerülni, így aztán marad az olvasói levél.

Hócipő: Akkor ez komoly kormányzati elismerés...

WP: Mi az hogy! Ennél komolyabb elismerés csak az lett volna, ha a recept rovatba kerül be államtitkár úr levele, de akkor panaszaikat, a pontos hozzávalók megjelölésével például egy hungarian gulyás receptjébe kellett volna belecsempészniük. Mint például végy 2 fej vörös hagymát, egy evőkanál mangalicazsírt, és 1 db Schmitt Pált, aki olimpiai bajnok és nem nacionalista!

Hócipő: Na igen. A kormány köreiben leginkább azt kifogásolták, hogy az önök napilapja az olimpiai bajnok Schmittre utalva azt írta, a kormányfő nacionalista szövetségesének egyikét választották meg köztársasági elnöknek.

WP: Így van, de ezt azóta már orvosoltuk, és Schmitt Pál titulusát többszörös olimpiai bajnok, nacionalista szövetségsere változtattuk.

Hócipő: Mit kért az államtitkár úr még a levelében?

WP: Hogy az irodalmi rovatunkban közöljük egy Arany János vers átiratát. „Orbán Viktor levelét megírta, szerelmes könnyével azt is telesírta.” Illetve a napilapunk következő számában helyezzünk el egy 50x70 cm-es Nemzeti Együttműködési Nyilatkozat plakátot, amit minden előfizetőnk kiragaszthat az otthonában.

Hócipő: Milyen rovatokba lehet még helyreigazításként levelet írni?

WP: Szinte mindegyikbe. A legdurvább helyreigazítási kérelmünk például az volt, amikor a külpolitika rovatunk pár éve kapott egy aflatoxinos borítékot.

Hócipő: Az esetből okulva a magyar kormány háttérmunkával, diplomáciai nyomulással semlegesítené a külföldön kialakult sötét Orbán-képet. Végül had kérdezzem meg, van esetleg ennek már valami jele önöknél?

WP: Talán egy apró... A tegnapi keresztrejtvényünk a megfejtésére, ami egy 8 betűs, amerikai filmszínész neve lett volna, 16.782 db Orbán Viktor megfejtés érkezett.
HÓCIPŐ AZ ÚJSÁGOSNÁL
2024/24  •  XI. 20. – XII. 3.
Nézze meg képeinket Magyar Péter bepoloskázásáról! Para-Kovács Imre nem tartja valószínűnek, hogy Magyar Péter szaglóhártyájának regenerálódása után Buddhává változik Farkasházy Tivadar: Orbán Ráhel milliókért öltözött orosz zászlónak október 23-án Váncsa István: mi köze a magyar-argentin űripari együttműködésnek a honvédelem rendszerét feltörő, nem biztos, hogy orosz hekkerekhez? Smuzewitz Ilona: Az amerikai választás visszaadta Semjén hitét. Amerika normális, tehát Semjén is normális, őrület, hogy mennyire! Havas Henrik megtudta a karmelitában, hogy milyen nagy és gazdag lesz Magyarország, amely még nem elég nagy és gazdag, de az lesz! Dési János: nem érti, hogy háborús vészhelyzet és háborús infláció idején miért is töltenék a honvédek a S.E.R.E.G. című sorozat kritizálásával az idejüket? Verebes István újabb Örkényiádái A Heti Kamu megtudta, hogy hatalmasra nőttek Rogán Antal fülei, és mindent hall, ami Budapesten történik
GYENGÉBBEK KEDVÉÉRT Képaláírásaink a képzelet szüleményei, nem a rajtuk szereplők mondták. • A Hócipő hírei álhírek. • A Képzelt riportok álinterjúk, nem az azokban nevesített személyek szólalnak meg bennük. • Legyen résen: oldalunkon a valódiak mellett alkalmanként álhirdetések is előfordulnak • A Föld gömbölyű.