Nyelvében él

Megyesi Gusztáv

2012. 11. 07.

Az oktatási államtitkárság megváltoztatná az iskolai nyelvoktatást: az angol helyett a német volna az első nyelv - adta hírül az Origo hírportál a birtokába került legújabb nyelvstratégiai anyag alapján. A változtatásra azért van szükség, mert a német nehezebb az angolnál, így jobban felkészíti a diákokat további nyelvek megtanulására. A terv a kormánypártot is megosztja; mi most egy kritikus kormánynyelvésszel beszélgetünk.

Hócipő: Mi a véleménye a tervről?

Nyelvész: Félmegoldás. Az már igaz, hogy aki a németet megtanulja, az márcsak a sokkal bonyolultabb nyelvtan okán is szinte játszi könnyedséggel sajátíthatja el az angolt. A baj csak az, hogy még így is sok időt kell rászánnia, ami a mai rohanó világunkban luxus.

Hócipő: Mire gondol?

Nyelvész: Vannak a németnél sokkal nehezebb nyelvek is. Ha ezeket tanulnák meg a diákok, az angol elsajátítása még könnyebb volna.

Hócipő: Latin, ógörög, szanszkrit?

Nyelvész: Még ezeknél is nehezebb nyelvekre gondolok.

Hócipő: Olvastunk egy kimutatást, amely szerint a ma beszélt nyelvek közül a szlovák a legnehezebb. Hét eset van benne, és ragozni kell az összes szófajt.

Nyelvész: Érdekes fölvetés, majd megkérdezem a kormányt, hogy be akarják-e vezetni kötelező jelleggel a szlovák nyelv oktatását... Hanem addig is, amíg ennek eljön az ideje, van néhány igazán nehéz nyelv, mint példának okáért a Kaukázusban használatos ubih, amelyben 84 mássalhangzó, és csak két magánhangzó van. Igaz, mások a cez nyelvet tartják a legnehezebbnek a maga 126 esetével, de az amerikaiak listáján a tujuka, az angolén meg a szentineléz is kemény diónak van elkönyvelve, ám mindezek ellenére azt gondolom, hogy az !xóő nyelv mindet veri.

Hócipő: !xóő?

Nyelvész: Igen. Ennek a nyelvnek a leggazdagabb a csettintő állománya, aki ezt megtanulja, az az angolt is gond nélkül elsajátítja.

Hócipő: Akár egy nap alatt is?

Nyelvész: Nem, ez már annyira nehéz nyelv, hogy aki ezt tudja, a világ összes nyelvét három pillanat alatt meg tudja tanulni. Ám ez csak az egyik lehetséges út. A másik, hogy miközben a legnehezebb nyelveket oktatjuk, a legkönnyebben megtanulhatókról lemondunk. Ezek megtanulása ugyanis olyan könnyű, hogy utána senkinek sincs kedve mást tanulni.

Hócipő: Mely nyelvekre gondol?

Nyelvész: A spanyol, az angol, a bolgár, a horvát, a román, az olasz, a norvég, a görög, az örmény és a mongol, hogy most csak az első tíz legkönnyebb nyelvet említsem. Ha ezek nem volnának, plusz az igazán nehezek sem, akkor például elérhetnénk, hogy végül a világ a magyarnál kössön ki. De hogy világszerte mindet betiltsuk, ezen még dolgozik a kormány.