A jövő hiányszakmája: feliratszakértő

Smuzewitz Ilona

2010. 09. 09.

Új főosztály alakul a kormány kommunikációs részlegén belül. Feladata a kormányfő tévés szereplései során a kép és a feliratok összehangolása lesz, tudtuk meg kormányzati forrásból. Az új főosztály munkájáról a kabinet egyik fontos munkatársa nyilatkozott, természetesen név nélkül. Mert az anyja még nem tudja, kiknek dolgozik. Smuzewitz Ilona interjúja.

Hócipő: Miért hozzák létre az új főosztályt?

Feliratszakértő: Az új szervezetre egy nagyon fontos feladatot bízunk, mint a nevéből is kiderül.

Hócipő: Miért, mi lesz a neve?

Feliratszakértő: Felirat-interferencia Kiszűrő és Azonnal Korrigáló Főosztály.

Hócipő: Nekem ez semmit sem mond.

Feliratszakértő: Nekem viszont igen.

Hócipő: Segítene megértenem?

Feliratszakértő: Hogyne. Ez a főosztály figyeli majd a tévékben megjelenő feliratokat, és amennyiben valamilyen hibát lát vagy zavart észlel, akkor közbeavatkozik.

Hócipő: Erre mi szükség van?

Feliratszakértő: Erre óriási szükség van és hatalmas igény.

Hócipő: Nem értem, miért. Mondana példát?

Feliratszakértő: Nézze, minden tisztességes magyar embert megdöbbentett, amikor a svéd-magyar mérkőzésen a svéd tévé munkatársai Orbán Viktor miniszterelnök úr képe alá azt találták írni, hogy Gyurcsány Ferenc, Magyarország miniszterelnöke. Azt hiszem, ez minden jóízlésű, tisztességes, bérből, fizetésből és nagymértékű, azonnali adócsökkentésből élő magyar embert felháborított.

Hócipő: Én úgy emlékszem, hogy leginkább Gyurcsány reagált, és gondolatait sajnos azonnal közölte is...

Feliratszakértő: Én viszont nem zárom ki, hogy a rendes emberek is megdöbbentek, sőt akár keserű lett a szájuk, mert nem ezért szavaztak elsöprő többségben a változásokra, hogy arculcsapásként megalázzák őket, és hazájukat. nagy H-val!

Hócipő: Jó, a svéd tévé is elkúrta. Mit tehet ez ellen egy főosztály?

Feliratszakértő: Például hadat üzen.

Hócipő: Komolyon kérdezem.

Feliratszakértő: Komolyan mondom.

Hócipő: Viccel, ugye?

Feliratszakértő: Ha a svédek is azt hiszik, hogy viccelek, akkor nagy bajban lesznek a svéd emberek. Ultimátumot intéz a svédekhez, hogy vagy azonnal felfüggesztik a vérlázító provokációt, vagy Schmitt-érdemérmekkel bombázza őket a Pelczné-kommandó.

Hócipő: Ettől megijednek?

Feliratszakértő: Nyilván tudják, hogy tőlük vettük a repülőinket. A helyükben nem késlekednék. Amennyiben sokáig makacskodnak, akkor megtaláljuk a módját, hogy kikapcsoljuk az adójukat vagy átírjuk a feliratot.

Hócipő: Nyilván annak sem örültek, amikor az Orbán-beszéd napján a Duna tévé az Egy bolond százat csinál című filmet sugározta...

Feliratszakértő: Kérem, ezt ne is említse. Ennek felelősét még keressük, és előbb vagy utóbb találunk is egyet. Mondjuk a Nemzeti Bankban. A főosztály dolga lesz egyébként a kritikus időpontokhoz igazodva előre és hátra átnézni a műsort és javítani a feliratot, hogy a Nemzeti Együttműködés rendszerét ne zavarják ostoba hibák. Valószínűleg egyébként minden tévé feliratozásának szűrése és ellenőrzése hozzájuk tartozik majd. Idővel a rádióké is.

Hócipő: Hány munkatársa lesz a főosztálynak?

Feliratszakértő: Úgy tervezzük, hogy az egy millió új munkahelyből első lépésben kétszázat ezzel létrehozunk. De lehet, hogy kétszázötvenet.

Hócipő: Ez mitől függ?

Feliratszakértő: Lehet, hogy a főosztályhoz tartozna az a csoport is, amelyiknek a Hoffman Rózsát zavaró kommunista álhírek felkutatása és helyreigazítása lenne a feladata.