Kérni fognak valamit

Farkasházy Benedek
2009. 12. 02.
Bajnai Washingtonba utazik háromnapos látogatásra, pedig az amerikai kormányzat a választás előtt egy évvel - pláne néhány hónapon belül - már nem szokott hivatalban lévő miniszterelnököt fogadni, nehogy úgy tűnjön, bárkinek is a pártjára állna. Mosta az egész magyar sajtó azt találgatja, mit akarhatnak tőlünk. A Hócipő nem találgat, ezért riporterünk Bajnai vendéglátóját, Joe Biden amerikai alelnököt kérdezte.

Hócipő: Jó napot, alelnök úr! Szabad egy közös képet?

Joe Biden: Előbb mutassa a meghívóját, mert nálam nincs több potyázás!

Hócipő: A hívatlan vendégekre céloz, akik meghívó nélkül lógtak be egy fogadásra?

Joe Biden: Igen, arra. Hát önökhöz is eljutott a híre?

Hócipő: Először azt hittük, csak valami új akciófilm keltette reklámszagú álhír, azután nem tudtuk, hogy sírjunk, vagy nevessünk, hogy ilyen előfordulhatott.

Joe Biden: Hát nálunk inkább sírtak, miután a titkosszolgálatnál jó néhányan elvesztették az állásukat.

Hócipő: Nemsokára fogadja a miniszterelnökünket...

Joe Biden: Ilyen jól ismeri a programomat?

Hócipő: Napok óta erről cikkeznek a magyar újságok.

Joe Biden: Persze, mert maguknak fontos. Lássuk csak... Ó, igen, megvan, pénteken találkozunk.

Hócipő: Maguknál nem szokás hivatalban lévő miniszterelnököt a választás előtt egy éven belül fogadni.

Joe Biden: Miért, maguknál mikor lesz?

Hócipő: Március? Április? Még nem tudni.

Joe Biden: Még nem tudni? Nálunk öt évre lehet tudni, melyik meccs mikor lesz. Maguk egy pár hónap múlva tartandó választás időpontját sem tudják?

Hócipő: Mr. Sólyom még nem írta ki.

Joe Biden: Az ki?

Hócipő: A köztársasági elnökünk, tudja, az az ujjlenyomatos.

Joe Biden: Igen, így már tudom. De ne aggódjon, nyomós oka van, hogy Mr. Bajnait fogadjuk.

Hócipő: Esetleg az önöktől kapott guantanamói fogoly elhelyezésének körülményeit kell személyesen megbeszélniük?

Joe Biden: Ó, nem. Dehogy. Juszuf már a maguké, mi levettük a kezünket róla.

Hócipő: Szó szerint, vagy képletesen?

Joe Biden: Ebbe most ne menjünk bele, ha kérhetem.

Hócipő: Akkor talán térjünk vissza...

Joe Biden: Térjünk.

Hócipő: Talán azért fogadják Bajnai Gordont, hogy véletlenül összefutva a Fehér Ház folyosóján Obama elnökkel, egymással szemben elhaladva hosszas és mélyreható megbeszélést folytassanak, s miniszterelnökünk világosan meg is mondja, hogy szeretnénk rendezni és új alapokra helyezni az orosz-magyar... akarom mondani az amerikai-magyar kapcsolatokat?

Joe Biden: Ez nálunk nem szokás. Egy találkozó vagy hivatalos, vagy meg sem történik.

Hócipő: Akkor esetleg a Tubesen felépülő NATO-lokátor látványterveit tekintenék át közösen?

Joe Biden: Köszönöm, de nekem nincs időm videózni az interneten.

Hócipő: Nem YouTube, hanem Tubes. Az egy hegy, Pécs belvárosától pár kilométerre, ami Európa Kulturális Fővárosa lesz, és pillanatnyilag két vízmű harcol a fogyasztókért, meg egymás ellen. Oda épül a maguk radarja, ami a Balkánt fogja figyelni. Persze eredetileg nem oda épült volna, csak a zöldek odaláncolták magukat néhány basarózsához, amitől lett köztársasági elnökük, és a bíróság megtiltotta a Zengőt, ezért lesz most a Tubesen a radar.

Joe Biden: Hát, ha ezért fogadnám, akkor biztos megértettem volna mindent, amit most elmondott nekem.

Hócipő: Akkor már csak az marad, hogy Afganisztánba akarnak több katonát kérni tőlük.

Joe Biden: Erről nem nyilatkozhatom, de csak ezért nem kéne személyesen találkoznunk.

Hócipő: Akkor árulja már el végre, mit akarnak Bajnai Gordontól? Mit akarnak Magyarországtól?

Joe Biden: Hallottuk, hogy a maguk miniszterelnöke milyen gyorsan elfogadtatta a jövő évi büdzsét az ön hazájában...

Hócipő: És, csak nem tanácsot akar kérni? Tőlünk? Magyaroktól?

Joe Biden: Megértem, hogy meglepi, de ezen áll vagy bukik minden. Ugyanis van valami, amit csak önök tudnak.

Hócipő: Mi volna az?

Joe Biden: Nemrég Mr. Bajnai azt nyilatkozta, hogy a költségvetés nyelve a magyar. Nos... van itt nekünk egy költségvetési miniszterünk, csakhogy Országh Péter már nem beszéli az ősei nyelvét. Pedig az a jó költségvetéshez nélkülözhetetlen, ahogy az önök példája is mutatja. Nem tudnának néhány magyar-nyelvleckével kisegíteni bennünket?