Putyin: köszönjük, Magyarország
Smuzewitz Ilona
2009. 03. 12.
Állítólag feszült volt a magyar-orosz kormányfői tárgyalás Moszkvában, írta egy orosz újság. A Kommerszant szerint Gyurcsány Ferenc felidegesítette Vlagyimir Putyint, Magyarország pedig nem képes önálló politikai szerepet játszani, és csak ritkán viselkedik a józan észnek megfelelően.Hócipő: Feszült hangulatban zajlott tárgyalása Gyurcsány Ferenccel?
Putyin: Ugyan, dehogy! Gyurcsány Ferenc munkajellegű baráti látogatásra érkezett, tárgyalásaink őszinte, nyílt, szívélyes légkörben zajlottak.
Hócipő: De a Kommerszant cikke szerint…
Putyin: Ugyan, nem kell mindent elhinni, amit a lapok írnak. Oroszországban sajtószabadság van, a kormánypárti médiában is, meg abban az egyben is, ami még nem kormánypárti. Csak sajnos még nem sikerült beállítanunk a sajtószabadság megfelelő mértékét…
Hócipő: Tehát nem okozott feszültséget, hogy Magyarország a Nabucco gázvezeték megépítését is támogatja.
Putyin: Nem, semmi gondot nem okozott. Csak azt kell el dönteni, Magyarország mit akar, Nabuccót akar, vagy Déli Áramlatot… És akar-e gázt?
Hócipő: Magyarország mind a két vezetéket akarja…
Putyin: Erről régi bejárónőm, Irina Mihailovszka jut eszembe. Ő is nagyon sok mindent akart. Autót, magas fizetést, és lehetőség szerint olyan házat takarítani, ahol sosincs rendetlenség. Továbbá két Lenin-érdemrendet, megy egy Munka Hőse elismerést. Mit mondjak, nem jött össze. És még a családi ezüstöt se vihette magával. Mondtam neki, Irina Mihailovszka, arról még mi sem tudjuk, pontosan kié volt. Kedves az az ezüst nekünk.
Hócipő: Az írja az újság Gyurcsányról, hogy „életvidám ember”, Magyarország pedig „nem képes önálló politikai szerepet játszani”, és „csak nagyon ritkán tud a józan észnek megfelelően viselkedni”.
Putyin: Én ilyet nem mondtam. Ezt mondani Andrej dolga. Jó is, hogy említi, mert utánanézetek, hogy mikor mondta utoljára. Egyébként mi a baj azzal, hogy valaki életvidám?
Hócipő: Ilyennek látja Magyarországot?
Putyin: Én ilyet nem mondtam. Ez Szása dolga. Nekünk Magyarország nagyon fontos partner, nekünk külön Magyarország-ügyi Intézetünk is van. Insztyitút za Vengerszkije akármi, jó hosszú a neve mindenesetre, néhány nyelvtörő szóval. Ott figyeljük Magyarország minden rezdülését, és még három újságot is járatunk.
Hócipő: Hány munkatársa van az intézetnek.
Putyin: Irina Mihailovszka takarít ott részmunkaidőben. Meg kivágja a képeket az újságból és kockás füzetbe ragasztja.
Hócipő: Kommentálná Gyurcsány kijelentését, hogy manapság sem Oroszország, sem Magyarország nem tudja egyedül megoldani a problémáit?
Putyin: Inkább nem.
Hócipő: Miért?
Putyin: Mert nem találok szavakat. Nagyra értékeljük Magyarország felajánlását. Alig várom, hogy válságba kerüljünk, és Magyarország mutathassa meg számunkra a kivezető utat. Ha pedig a válság enyhének bizonyulna, kész lennék tanácsot kérni a magyar kormánytól, hogyan mélyíthetnénk el. Magyarország közel áll hozzánk, elvégre nélküle sohasem vettünk volna részt a szuezi harcokban.
Hócipő: Azok a harcok Budapesten voltak.
Putyin: Ezt magyarázza el Vologyának. Ő még mindig úgy tudja, hogy Szueznél harcolt. Csak azt nem érti, hogy férnek el a nagy hajók a csatorna felett átívelő hidak alatt.