Nabucco Újratöltve
Ürmös Zsolt
2009. 01. 28.
A Nabucco-projektben érdekelt államok vezetői és képviselői tegnap egy asztalhoz ültek Budapesten, hogy megerősítsék a projekt iránti elkötelezettségüket. A Hócipő riportere a tárgyalások szünetében a parlamenti büfé egyik eldugott sarkában, a Nabucco ügyben legilletékesebb személyt, magát Giuseppe Verdit faggatta.Hócipő: Mester!
Verdi: Ne zavarjon! Nem látja, hogy épp komponálok?
Hócipő: Megkérdezhetem, mi készül?
Verdi: Erre a sonkás szendvicsre akarok rávarázsolni még egy kis füstölttarját, meg pár szelet mozzarellát…
Hócipő: Azt hittem, már valami új opera.
Verdi: Az is lesz. Most írom erre a papírszalvétára a Nabucco 2-t!
Hócipő: Jól hangzik…
Verdi: A teljes címe: Nabucco Újratöltve, avagy Gyurcsány Feri visszatér, Fülig Putyin őszinte sajnálatára.
Hócipő: Látom, megihlette a mai tárgyalás sorozat. Elárulna pár dolgot a cselekményszálról?
Verdi: A darab főszereplője, Vlagyimír, a gázvezetékek királya a történet szerint elfoglalja és elzárja a bűvös gázcsapot, a szomszédos népeket pedig mínusz 15 °C fokos fagyra ítéli. Ahelyett, hogy diadalát megünnepelhetné, a király elméje egy villámcsapás következtében megzavarodik, majd délfelé fordul, ahol áramlatként folytatja útját. Vlagyimír ezután álmot lát, ami rádöbbenti arra, hogy mit tett, és jól megemeli a gáz árát, meg a tranzitdíjat.
Hócipő: Esetleg felcsendül itt is a híres Rabszolgák kórusa?
Verdi: Igen, csak itt úgy hívják majd, hogy Távfűtéses lakásban élők kórusa, akik siratják a magas fűtésszámlát.
Hócipő: Miért pont a Nabucco címet kapta az opera? Gondolom Nabuccodonosor babilóniai király után…
Verdi: Francokat! Amikor írtam az operát, nem voltam biztos a sikerben… A Rossini meg állandóan azt kérdezgette tőlem gúnyosan: „Na? Bukó lesz?”. Én meg mondtam neki, hogy: „Nabucco lesz!”. Aztán így rajtaragadt.
Hócipő: És a gázvezeték miért lett Nabucco?
Verdi: Hát, ez is bukónak indult…
Hócipő: Mit szól ahhoz, hogy a Nabucco szó hallatán a legtöbb embernek már nem az ön operája ugrik be, hanem egy csővezeték, amely Törökországból szállít majd földgázt Bulgárián, Románián és Magyarországon keresztül?
Verdi: Haladni kell a korral. Más zeneszerzők is ugyanígy eladják a neveket. Például a másik épülő gázvezeték, a Kék áramlat nevét Bartók Béla Kékszakállú herceg várából lízingelték. Csak Bartók elég drágán adta, így a címből egyedül a KÉK szót tudták az oroszok megvenni.
Hócipő: Milyen név lízingjei voltak eddig?
Verdi: Sokféle. Például pályáztam az Európai Unió himnuszára is, amit aztán az Örömóda nyert, bár a pályázati kiírásban voltak szerintem sumákságok…
Hócipő: Ezt miből gondolja?
Verdi: Nézze! Az még rendben volt, hogy azt írták, hogy 165 cm magas, németországi születésű zeneszerzők pályázhatnak. Na de hogy csak süketek?!
Hócipő: Milyen tervei vannak a jövőre vonatkozóan?
Verdi: Úgy néz ki, három másik operám címét is sikerült elpasszolnom. Előrehaladott tárgyalásokat folytatok az önök kormányával, hogy elkészülte után, az M6-os autópálya alagútját Macbeth-alagútnak hívják majd, a győri Audi gyárat Aida gyárrá keresztelik, a pártok választási kampánya pedig 2010 tavaszától „Az álarcosbál” néven fog futni.